Missione Speedrun · Biblioteca universitaria di Bologna

Accesso alla biblioteca di Bologna

Riesci a entrare in biblioteca prima che arrivi il tuo gruppo di studio?

Livello A2–B1Limite di 90 s5 obiettivi
▶ Gioca a questa missioneGratuito · 90 secondi · voce o testo

Sei alla biblioteca universitaria di Bologna, ma il tuo tesserino studentesco non apre il tornello. Tra poco devi raggiungere il tuo gruppo di studio e la fila all'ingresso si allunga. Devi spiegare all'addetto che cosa succede, senza perdere tempo a cercare le parole giuste in inglese.

Quando hai fretta, anche una richiesta semplice può diventare difficile: devi descrivere il problema, dire cosa studi e chiarire quando ti serve entrare. In questa Missione Speedrun hai 90 secondi per parlare con l'addetto, chiedere un pass temporaneo e scoprire dove far sistemare il tesserino.

Cosa devi dire

  1. Spiega il problema con il tesserino
    • “My student card won't scan at the gate.”
    • “The gate doesn't open when I use my card.”
    • “I can't get in because my card is not working.”
  2. Dì cosa studi
    • “I study economics.”
    • “I'm studying architecture.”
    • “My course is computer science.”
  3. Dì quando devi entrare
    • “My study group meets at three.”
    • “I need to get in now.”
    • “I need access this afternoon.”
  4. Chiedi un pass temporaneo
    • “Could I have a temporary pass?”
    • “Can I get in without my card today?”
    • “Is there another way to enter?”
  5. Chiedi dove sistemare il tesserino
    • “Where is the card office?”
    • “Where can I get my card fixed?”
    • “Who can give me a replacement card?”

Esempi di risposte — anche le tue parole contano.

Chiave di vocabolario

student card
tesserino studentesco
entrance gate
tornello d'ingresso
to scan
essere letto dal lettore
study group
gruppo di studio
course
corso di studi
temporary pass
pass temporaneo
to get in
entrare
card office
ufficio tesserini
replacement card
tesserino sostitutivo

Suggerimenti per questa situazione

  • Descrivi cosa succede al tornello: "My student card won't scan at the gate."
  • Per dire cosa studi, usa una frase breve: "I study economics." Puoi scegliere il corso che preferisci.
  • Indica quando ti serve entrare: "My study group meets at three."
  • Chiedi una soluzione per oggi: "Could I have a temporary pass?"
  • Prima di andare via, chiedi dove risolvere il problema: "Where can I get my card fixed?"

Come funziona la Missione Speedrun

  1. 1Tocca gioca e registrati gratuitamente in pochi secondi.
  2. 2Addetto alla biblioteca parla inglese; rispondi tenendo premuto il microfono (o digitando).
  3. 3Completa tutti gli obiettivi prima che scadano i 90 secondi e condividi il tuo tempo.

Domande frequenti

Come dico in inglese che il tesserino non apre il tornello della biblioteca?

Puoi dire "My student card won't scan at the gate" se il lettore non riconosce il tesserino. Se viene letto ma il tornello resta chiuso, prova "The gate doesn't open when I use my card". Descrivere quello che succede aiuta l'addetto a capire il problema.

Come chiedo un pass temporaneo in inglese per entrare in biblioteca?

Prova con "Could I have a temporary pass?". È una richiesta cortese e diretta. Puoi aggiungere "My student card isn't working" per spiegare perché ne hai bisogno. Se non sai se esiste un pass, chiedi "Is there another way to enter?".

Come spiego in inglese che devo raggiungere il mio gruppo di studio?

Puoi dire "My study group meets at three" se conosci l'orario, oppure "I need to get in now" se hai fretta. Non serve una spiegazione lunga: indica quando devi entrare, così l'addetto capisce quanto è urgente trovare una soluzione.

Come chiedo in inglese dove far sistemare il tesserino studentesco?

Usa "Where can I get my card fixed?" per chiedere dove risolvere il problema. Se pensi che serva sostituirlo, puoi chiedere "Who can give me a replacement card?". Fai questa domanda anche se hai ottenuto un pass temporaneo: ti servirà per gli ingressi successivi.

Riesci a entrare in biblioteca prima che arrivi il tuo gruppo di studio?

▶ Gioca a questa missione

Altre missioni

Lisbon Hotel LockoutA2–B1 · Limite di 95 sDublin Document PostA2–B1 · Limite di 100 sManchester Train Ticket DeskA2–B1 · Limite di 95 sEdinburgh Clinic BookingA2–B1 · Limite di 80 sLondon Jacket ReturnA2–B1 · Limite di 100 sJFK Passport ControlA2–B2 · Limite di 90 s
Tutte le missioni →