
你到了波隆那的大學圖書館,準備和讀書會同學會合,學生證卻刷不開入口閘門。後面有人排隊,館員正等你說明狀況。這時候不只要講出「進不去」,還得讓對方知道是哪張卡、在哪裡出了問題,才能繼續詢問入館方式。
這關 Speedrun 任務給你 90 秒,用英語和圖書館館員對話。你要說出學生證的問題、就讀科系和需要入館的時間,再詢問能否拿臨時通行證,以及之後該去哪裡處理學生證。試著把急迫的情況講清楚,也別漏掉後續處理方式。
你需要說的話
- 說明學生證出了什麼問題
- “My student card won't scan at the gate.”
- “The gate doesn't open when I use my card.”
- “I can't get in because my card is not working.”
- 說出你讀的科系
- “I study economics.”
- “I'm studying architecture.”
- “My course is computer science.”
- 說明你何時需要入館
- “My study group meets at three.”
- “I need to get in now.”
- “I need access this afternoon.”
- 詢問能否取得臨時通行證
- “Could I have a temporary pass?”
- “Can I get in without my card today?”
- “Is there another way to enter?”
- 詢問去哪裡處理學生證
- “Where is the card office?”
- “Where can I get my card fixed?”
- “Who can give me a replacement card?”
範例答案 — 你自己的話也算在內。
關鍵詞彙
- student card
- 學生證
- entrance gate
- 入口閘門
- scan
- 感應;掃描
- library assistant
- 圖書館館員
- course
- 就讀科系;課程
- study group
- 讀書會;讀書小組
- temporary pass
- 臨時通行證
- card office
- 學生證辦理處
- replacement card
- 補發的卡片
這種情況的提示
- 先說清楚卡片和位置:「My student card won't scan at the gate.」
- 被問到科系時,用簡短句子回答,例如「I study economics.」。
- 說明你何時需要進去,例如「My study group meets at three.」。
- 直接詢問替代入館方式:「Could I have a temporary pass?」
- 離開櫃檯前,記得問學生證怎麼處理:「Where can I get my card fixed?」
如何運作速度挑戰任務
- 1輕觸播放,幾秒鐘內免費註冊。
- 2圖書館館員說英語;請按住麥克風(或輸入)來回答。
- 3在 90 秒鐘內完成所有目標,然後分享你的時間。
常見問題
學生證在圖書館入口刷不過,英文怎麼說?
可以說「My student card won't scan at the gate.」,清楚指出是學生證在入口閘門無法感應。如果卡片能感應、但閘門仍沒開,就改說「The gate doesn't open when I use my card.」。
英文怎麼跟館員說我趕著參加讀書會?
先說明你需要入館的時間,例如「My study group meets at three.」或「I need to get in now.」。有具體時間就直接說,館員比較容易理解你為什麼現在需要協助。
想問圖書館能不能給臨時通行證,英文怎麼問?
你可以禮貌地問「Could I have a temporary pass?」。如果不確定館方是否提供通行證,也可以問「Is there another way to enter?」,讓館員告訴你目前可行的入館方式。
要問去哪裡修或補辦學生證,英文怎麼說?
想詢問維修地點,可以說「Where can I get my card fixed?」。如果學生證需要換發,則可以問「Who can give me a replacement card?」。先處理當下入館的問題,再問後續該找誰。
你能在讀書會開始前進入圖書館嗎?
▶ 玩這個任務更多任務
Lisbon Hotel LockoutA2–B1 · 95 秒限制
Dublin Document PostA2–B1 · 100 秒限制
Manchester Train Ticket DeskA2–B1 · 95 秒限制
Edinburgh Clinic BookingA2–B1 · 80 秒限制
London Jacket ReturnA2–B1 · 100 秒限制
JFK Passport ControlA2–B2 · 90 秒限制