無料のアラビア語発音チェッカー
無料のアラビア語発音テスト: 話した単語をひとつずつチェック
正則アラビア語の短い文を5つ、ローマ字表記を見ながら音読するか、確認したい単語を入力してください。単語ごとのスコア、正確さ・流暢さ・完全性を含む総合スコア、そして最初に練習したい単語のリストがわかります。
声に出して読んでください:
كتب الكاتب كتابا جميلا عن الجامعة.
読み方: Kataba al-kātib kitāban jamīlan ʿan al-jāmiʿa.
ポイント:長母音と短母音(kataba、kātib、kitāb)
タップして録音
録音は採点のために安全に送信され、Flalingoに保存されることはありません。
スコアはこの言語の標準的なネイティブ発音を基準にしているため、地方のなまりがあると少し低めに出ることがあります。
アラビア語の発音をチェックする方法
アラビア語の発音チェックに使う文は、どれも学習者が苦手な音を中心に作られています。長母音と短母音、عとح、خ・غ・ق、シャッダ、強勢子音です。音読すると、アラビア語ネイティブの音声で学習したモデルが、あなたの話した単語をひとつずつテキストと照らし合わせます。
0から100の総合スコアに加えて、正確さ、流暢さ、完全性のスコアが出ます。単語ごとにもスコアが付くので、うまく言えていない単語から練習を始められます。160文字までのアラビア語のテキストを自分で入力して、同じようにチェックすることもできます。
テストのしくみ
5つの文を声に出して読む
どの文も短く、その言語の学習者が苦手な音を中心に作られています。160文字までのテキストを自分で入力したり、難しい単語をタップして試したりすることもできます。
AIが単語ごとに採点
ネイティブスピーカーの音声で学習した発音評価モデルが、あなたの発音とテキストを照らし合わせます。正確さ、流暢さ、完全性を0から100で採点し、単語ひとつひとつにもスコアを付けます。
レポートを確認
単語はネイティブの発音にどれだけ近かったかで色分けされ、最初に練習したい単語のリストも表示されます。同じ文をもう一度録音して上達を確かめたり、スコアを友だちにシェアしたりできます。
学習者が苦手なアラビア語の音
عとح
どちらも喉の奥で出す音です。ح(ḥ)は喉をしめて出す強い息の音で、日本語の「ハ」よりずっと奥から、鏡を息で強くくもらせるように出します(حب ḥubb、愛)。ع(ʿ)は同じ位置で声を出す音です(عين ʿayn、目)。عを落とさず、حをふつうのهにしないようにしましょう。
خ、غ、ق
خ(kh)は喉の奥で息をこする音で、ドイツ語achのchに近い音です(خبز khubz、パン)。غ(gh)は同じ音に声を乗せたもので、うがいやフランス語のRに近い音です(غرفة ghurfa、部屋)。ق(q)は、日本語の「カ」よりずっと奥、喉の入り口で出すkです。كと区別しましょう。قلب qalbは心臓、كلب kalbは犬です。
強勢子音
ص ض ط ظは、s、d、t、dhの「重い」音です。発音するときに舌の奥を上後ろに引き上げると、まわりの母音も深い音になります。سيف sayf(剣)とصيف ṣayf(夏)、تين tīn(いちじく)とطين ṭīn(泥)を比べましょう。
長母音と短母音
アラビア語には短母音a、i、uと長母音ā、ī、ūがあり、長さで意味が変わります。جمل jamal(ラクダ)とجمال jamāl(美しさ)です。日本語の「おばさん」と「おばあさん」の区別と同じ感覚です。長母音はا、و、يで書かれますが、短母音はふつう書かれません。長母音は短母音の約2倍の長さで発音しましょう。
シャッダ(子音の重ね)
シャッダ( ّ )は子音を重ねる記号で、その子音を長く保ちます。日本語の小さい「っ」に近い感覚です。درس darasa(彼は学んだ)とدرّس darrasa(彼は教えた)は別の単語です。定冠詞al-のあとに「太陽文字」が来ても同じように重なり、الشمسはal-shamsではなくash-shamsと発音します。ふだんの文章ではシャッダが書かれないことが多いので、単語ごとに覚えましょう。
発音スコアの目安
| スコア | レベル | 目安 |
|---|---|---|
| 90–100 | とても良い | 単語がはっきりしていて、ネイティブの発音に近い状態です。長い文や難しい文に挑戦して、さらに磨きをかけましょう。 |
| 75–89 | 良い | 十分に伝わる発音です。まだ目立つ単語がいくつかあるので、ひとつずつ練習しましょう。 |
| 60–74 | まずまず | おおむね伝わりますが、聞き返される単語があるかもしれません。練習リストの単語から始めましょう。 |
| 0–59 | 要練習 | 誤解される単語があるかもしれません。ゆっくり話し、指摘された単語を単独で練習してから、短いフレーズの中で言ってみましょう。 |
よくある質問
このアラビア語発音チェッカーの精度は?
アラビア語ネイティブの音声で学習した発音評価モデルを使っています。録音とテキストを照らし合わせて単語ごとに正確さを採点し、流暢さと完全性も評価します。どの単語がずれているかを知る目安としては十分ですが、先生の代わりではありません。1回の低いスコアを気にするより、何度も指摘される単語に注目しましょう。
どのアラビア語が基準ですか?
ニュースや本、改まった場面で使われる正則アラビア語(フスハー)が基準です。جをgで発音したり、قを声門閉鎖音にしたりする方言の発音は日常会話ではふつうですが、このテストではスコアが低くなることがあります。
アラビア語の発音を上達させるには?
まず意味が変わる音、عとح、قとك、強勢子音から始めましょう。قلبとكلب、سيفとصيفのようなペアで練習します。母音記号つきの文章を毎日音読し、長母音とシャッダに気をつけて、再テストでどの単語が良くなったか確かめましょう。
アラビア語発音テストは無料ですか?
はい。テストも単語チェッカーも無料で、アカウント登録も不要です。誰でも無料で使えるように、1日にチェックできる回数に少しだけ上限を設けています。
アラビア語のع(アイン)の発音は?
「アー」と声を出しながら、軽くえずくときのように喉の真ん中の筋肉を締めます。音は口ではなく喉から出ます。عين ʿayn(目)、عربي ʿarabī(アラビア語)、معلم muʿallim(先生)で練習し、飛ばさないようにしましょう。
アラビア語の発音は難しい?
喉の音ع、ح、خ、غ、奥で出すق、強勢子音など、多くの学習者にとって新しい音があります。一方で母音の数は少なく、文字を覚えればつづりは規則的です。母音の長短や子音を重ねる感覚は日本語にもあるので、日本語話者に有利な点もあります。毎日練習すれば、多くの学習者は数か月ですべての音を出せるようになります。