無料のマレー語発音チェッカー
無料のマレー語発音テスト: 話した単語をひとつずつチェック
マレー語の短い文を5つ音読するか、確認したい単語を入力してください。単語ごとのスコア、正確さ・流暢さ・完全性を含む総合スコア、そして最初に練習したい単語のリストがわかります。
声に出して読んでください:
Saya suka makan nasi lemak pada waktu pagi.
ポイント:純粋な母音(saya、makan、pagi)
タップして録音
録音は採点のために安全に送信され、Flalingoに保存されることはありません。
スコアはこの言語の標準的なネイティブ発音を基準にしているため、地方のなまりがあると少し低めに出ることがあります。
マレー語の発音をチェックする方法
マレー語の発音チェックに使う文は、どれも学習者が苦手な音を中心に作られています。純粋な母音、2種類のe、巻き舌のr、ngとny、そして声門閉鎖音で発音する語末のkです。音読すると、マレー語ネイティブの音声で学習したモデルが、あなたの話した単語をひとつずつテキストと照らし合わせます。
0から100の総合スコアに加えて、正確さ、流暢さ、完全性のスコアが出ます。単語ごとにもスコアが付くので、うまく言えていない単語から練習を始められます。160文字までのマレー語のテキストを自分で入力して、同じようにチェックすることもできます。
テストのしくみ
5つの文を声に出して読む
どの文も短く、その言語の学習者が苦手な音を中心に作られています。160文字までのテキストを自分で入力したり、難しい単語をタップして試したりすることもできます。
AIが単語ごとに採点
ネイティブスピーカーの音声で学習した発音評価モデルが、あなたの発音とテキストを照らし合わせます。正確さ、流暢さ、完全性を0から100で採点し、単語ひとつひとつにもスコアを付けます。
レポートを確認
単語はネイティブの発音にどれだけ近かったかで色分けされ、最初に練習したい単語のリストも表示されます。同じ文をもう一度録音して上達を確かめたり、スコアを友だちにシェアしたりできます。
学習者が苦手なマレー語の音
純粋な母音
マレー語の母音は短く純粋で、最後に別の音へすべることがありません。aは日本語の「ア」、iは「イ」に近く、uは唇を軽く丸めた「ウ」です。saya、makan、pagi、bukuのように、日本語の母音と同じく、ひとつひとつの音を安定させて発音しましょう。英語goのように、oを「オウ」とすべらせないようにします。
2種類のe
マレー語では、eの1文字で2つの音を表します。よく使うのは、e pepetと呼ばれる口の力を抜いた短いあいまい母音です(sekejap、besar、kereta)。もう1つのe talingは、日本語の「エ」に近いはっきりしたeです(boleh、pen、telefon)。ふつうのつづりでは区別しないので、単語ごとに覚えます。perang(戦争)はあいまい母音ですが、perang(金髪の)ははっきりしたeです。
巻き舌のR
マレー語のrは、舌先ではじくか震わせて出す音です(rumah、Rahman、kereta)。はじく場合は日本語のラ行に近い音になります。マレーシアの日常会話では、語末のrはとても弱くなったり消えたりすることが多く、pasarが「パサ」のように聞こえることもありますが、ていねいに話すときは軽くはじいて発音しましょう。
ngとny
ngは1つの音で、舌の奥を上あごにつけたまま鼻から出す「ン」の音から、gをはっきり言わずに次の母音へつなげます(burung、dengar、bangunan)。「りんご」のように「ン」のあとにgがはっきり続く音は、nggと書きます(tinggi、mangga)。nyは日本語の「ニャ」の子音に近く、nyanyi(歌う)やnyamuk(蚊)のように語頭にも来ます。
語末のkと声門閉鎖音
マレー語本来の単語の語末のkは、ふつうはっきりしたkではなく、喉で息を一瞬止める声門閉鎖音になります(adik、duduk、pokok、masuk)。日本語で「あっ」と言うときの、最後に喉が締まる感じです。rakyatのaとyの間でも、同じ喉の詰まりが聞こえます。kを破裂させず、息をすぱっと止めましょう。
発音スコアの目安
| スコア | レベル | 目安 |
|---|---|---|
| 90–100 | とても良い | 単語がはっきりしていて、ネイティブの発音に近い状態です。長い文や難しい文に挑戦して、さらに磨きをかけましょう。 |
| 75–89 | 良い | 十分に伝わる発音です。まだ目立つ単語がいくつかあるので、ひとつずつ練習しましょう。 |
| 60–74 | まずまず | おおむね伝わりますが、聞き返される単語があるかもしれません。練習リストの単語から始めましょう。 |
| 0–59 | 要練習 | 誤解される単語があるかもしれません。ゆっくり話し、指摘された単語を単独で練習してから、短いフレーズの中で言ってみましょう。 |
よくある質問
このマレー語発音チェッカーの精度は?
マレー語ネイティブの音声で学習した発音評価モデルを使っています。録音とテキストを照らし合わせて単語ごとに正確さを採点し、流暢さと完全性も評価します。どの単語がずれているかを知る目安としては十分ですが、先生の代わりではありません。1回の低いスコアを気にするより、何度も指摘される単語に注目しましょう。
どのマレー語が基準ですか?
マレーシアで話されている標準マレー語(Bahasa Melayu)が基準です。インドネシア語はとても近く、互いに通じますが、語彙、つづり、一部の発音が違うため、インドネシア語の話し手は、いくつかの単語で少し低いスコアになることがあります。
マレー語の発音を上達させるには?
母音は短く安定させ、よく使う単語のうちどれがはっきりしたeを使うかを覚えましょう。巻き舌のrと、adikやdudukのような単語の語末の声門閉鎖音も練習します。毎日音読して録音し、再テストでどの単語が良くなったか確かめましょう。
マレー語発音テストは無料ですか?
はい。テストも単語チェッカーも無料で、アカウント登録も不要です。誰でも無料で使えるように、1日にチェックできる回数に少しだけ上限を設けています。
マレー語の発音は難しい?
マレー語は発音しやすい言語のひとつです。ラテン文字を使い、つづりは規則的で、声調はなく、アクセントも弱めです。ローマ字読みに近いので、日本語話者には読みやすい言語です。注意したいのは2種類のe、巻き舌のr、ngとnggの違い、そしてadikのような単語の語末の声門閉鎖音です。
マレー語のeはどう使い分ける?
あいまい母音のe pepetのほうがずっと多く、特にme-、ber-、ter-、pe-などの接頭辞によく使われます。はっきりしたeのe talingは、boleh、pen、telefonなど一部の単語にしか現れません。出会ったときにひとつずつ覚え、迷ったら発音が載っている辞書で確かめましょう。