Flalingo

Безкоштовна перевірка норвезької вимови

Безкоштовний тест вимови норвезької мови: перевірте кожне сказане слово

Прочитайте вголос п’ять коротких норвезьких речень або введіть будь-яке слово, яке хочете перевірити. Ви отримаєте оцінку за кожне слово, загальний бал з оцінками точності, плавності й повноти, а також список слів, які варто потренувати насамперед.

Речення 1 з 5

Прочитай це вголос:

Ola bor i et lite hus og har en hytte på fjellet.

Зверніть увагу на: Норвезькі u, y та o (hus, hytte, bor)

Торкніться, щоб записати

Ваш запис буде надіслано безпечно для оцінювання і не зберігатиметься Flalingo.

Оцінки походять з стандартної моделі носіїв цієї мови, тому регіональні акценти можуть отримувати трохи нижчі бали.

Як перевірити свою норвезьку вимову

Кожне речення цього тесту вимови норвезької мови побудоване навколо того, що важко дається тим, хто її вивчає: u, y та o, довгі й короткі голосні, звуки kj і sj, r, що зливається з t і d, а також німі літери. Прочитайте речення вголос, і мовленнєва модель, навчена на записах носіїв норвезької мови, порівняє кожне ваше слово з текстом.

Ви отримаєте загальний бал від 0 до 100, а також оцінки точності, плавності й повноти. Кожне слово має власну оцінку, тож ви одразу бачите, які слова звучать не так, і можете почати з них. Також можна ввести власний норвезький текст до 160 символів і перевірити його так само.

Як працює тест

  1. Прочитайте п'ять речень вголос

    Кожне речення коротке і побудоване навколо звуків, які викликають труднощі у тих, хто вивчає цю мову. Ви також можете ввести свій власний текст до 160 символів або натиснути на одне з важких слів, щоб спробувати.

  2. ШІ оцінює кожне слово

    Модель оцінки мови, навчена на носіях мови, порівнює те, що ви говорите, з текстом. Вона оцінює точність, плавність і повноту від 0 до 100 і присвоює кожному слову окремий бал.

  3. Отримайте свій звіт

    Кожне слово кольорується залежно від того, наскільки близьким воно було до правильного вимови, і ви бачите короткий список слів для першої практики. Запишіть речення ще раз, щоб перевірити свій прогрес, а потім поділіться своїм результатом з другом.

Найскладніші норвезькі звуки для тих, хто вивчає мову

  • U, y та o

    Норвезьке o часто вимовляється як «у» (bok, bor, sko), тому літера u потребує іншого звуку: це голосний із щільно округленими, витягнутими вперед губами, середній між «у» та «і» (hus, du, ut). Y звучить як «і», вимовлене з округленими губами (by, hytte). Ці три звуки важливо розрізняти: bo (жити), bu (сарай) і by (місто).

  • Довгі й короткі голосні

    Довгота голосного змінює значення: у tak (дах) довге a, а в takk (дякую) коротке a і довге k. Так само з vin (вино) і vinn (вигравай!), hat (ненависть) і hatt (капелюх). Подвоєний приголосний після голосного вказує на те, що голосний короткий.

  • Звуки kj і sj

    Kj, tj і k перед i, y, ei та øy дають м’який звук /ç/, схожий на дуже м’яке «х» або на ch у німецькому ich (kjøpe, kjole, tjue, kino). Sj, skj і sk перед i, y, ei та øy дають інший звук, близький до «ш» (sjokolade, skjorte, ski). Багато молодих людей їх не розрізняють, але якщо розрізняти, вимова чіткіша: kjære (дорогий) і skjære (різати).

  • Rt, rd, rn та rs

    У східнонорвезькій вимові r зливається з наступним t, d, n, l або s в один звук, який вимовляють із загнутим назад кінчиком язика: kort, gården, barn, ærlig, norsk. Rs звучить близько до «ш», тож norsk звучить приблизно як «ношк». На заході й півдні, де r вимовляють у горлі, ці звуки не зливаються.

  • Німі літери та дифтонги

    H не вимовляється перед v і j (hva, hvem, hjem, hjelp), d часто не вимовляється в кінці слова або після l і n (god, land, holde), а t не читається в det і в закінченні -et (huset). У норвезькій також є три дифтонги: ei (reise, nei), øy (øye, høy) і au (sau, haug).

Що означає ваш бал за вимову

ОцінкаРівеньЩо це означає
90–100ВідмінноВаші слова чіткі та близькі до вимови носія мови. Спробуйте використовувати довші або складніші речення, щоб продовжувати покращуватися.
75–89ДобреЛегко зрозуміти. Декілька слів все ще виділяються, тому практикуйте їх по одному.
60–74ЗадовільноВ основному тебе зрозуміло, але деякі слова можуть попросити тебе повторити. Почни з слів зі свого списку практики.
0–59Потребує покращенняДеякі слова можуть бути неправильно зрозумілі. Говоріть повільніше, практикуйте виділені слова окремо, а потім вимовляйте їх у коротких фразах.

Поширені запитання

Наскільки точна ця перевірка норвезької вимови?

Тут використовується модель оцінювання мовлення, навчена на записах носіїв норвезької мови. Модель зіставляє ваш запис із текстом, оцінює точність кожного слова, а також плавність і повноту мовлення. Вона добре показує, які слова звучать не так, але не замінює викладача, тож звертайте увагу на слова, які позначаються знову і знову, і не переймайтеся через одну низьку оцінку.

Яку норвезьку використовує тест?

Оцінки базуються на стандартній норвезькій мові букмол (Bokmål), якою говорять у Норвегії, з вимовою, близькою до східнонорвезького мовлення району Осло, яке найчастіше й вивчають. У Норвегії багато діалектів і немає єдиного усного стандарту, тож якщо ви говорите із західним чи північним акцентом, деякі слова можуть отримати трохи нижчу оцінку, хоча це цілком звичайна норвезька.

Як покращити свою норвезьку вимову?

Почніть із голосних: u, y та o, а також довгих і коротких голосних, бо вони є майже в кожному слові. Потім потренуйте звуки kj і sj та німі літери. Читайте вголос щодня, повторюйте за записами носіїв мови й повторно проходьте тест, щоб побачити, які слова покращилися.

Чи безкоштовний тест вимови норвезької мови?

Так. Тест і перевірка слів безкоштовні, обліковий запис не потрібен. Щоб тест залишався безкоштовним для всіх, діє невеликий щоденний ліміт перевірок.

Чи складна норвезька вимова?

Норвезька належить до скандинавських мов із легшою вимовою. Правопис досить послідовний, а більшість звуків є і в інших європейських мовах. Складнощі становлять u та y, звуки kj і sj, довгота голосних і два типи мелодики слова, які розрізняють, наприклад, bønder (фермери) і bønner (боби). Тест оцінює кожне слово загалом і не показує окремої оцінки мелодики.

Як вимовляти норвезький звук kj?

Вимовте звук ch з німецького ich або дуже м’яке «х»: середня частина язика піднімається близько до твердого піднебіння, і повітря з шипінням проходить крізь щілину. Потренуйтеся на kjøpe (купувати), kjole (сукня) і tjue (двадцять). Не перетворюйте його на «ч» чи «к».

Тести на вимову іншими мовами

Вивчаєте ще одну мову? Безкоштовно перевірте свою вимову будь-якою з цих мов.

Усі мови →