Flalingo

Бесплатная проверка датского произношения

Бесплатный тест произношения на датском: проверьте каждое своё слово

Прочитайте вслух пять коротких предложений на датском или введите любое слово, которое хотите проверить. Вы получите оценку за каждое слово, общий балл с точностью, беглостью и полнотой, а также список слов, которые стоит потренировать в первую очередь.

Предложение 1 из 5

Прочитай это вслух:

Min søster bor i en lille by ved søen.

Обратите внимание на: Датские гласные (søster, by, søen)

Нажмите, чтобы записать

Ваша запись отправляется безопасно для оценки и не хранится Flalingo.

Оценки основаны на стандартной модели носителей языка, поэтому региональные акценты могут получить немного более низкие баллы.

Как проверить своё произношение на датском

Каждое предложение в этом тесте произношения на датском построено вокруг того, что даётся учащимся труднее всего: множество датских гласных, мягкое d, R, stød и буквы, которые пишутся, но не произносятся. Прочитайте его вслух, и речевая модель, обученная на речи носителей датского языка, сравнит каждое ваше слово с текстом.

Вы получите общий балл от 0 до 100, а также оценки точности, беглости и полноты. У каждого слова своя оценка, так что сразу видно, какие слова звучат не так, и с них можно начать. Можно также ввести свой текст на датском, до 160 символов, и проверить его так же.

Как работает тест

  1. Прочитайте пять предложений вслух

    Каждое предложение короткое и построено вокруг звуков, которые вызывают трудности у изучающих этот язык. Вы также можете ввести свой собственный текст, до 160 символов, или нажать на одно из сложных слов, чтобы попробовать.

  2. ИИ оценивает каждое слово

    Модель оценки речи, обученная на носителях языка, сравнивает то, что вы говорите, с текстом. Она оценивает точность, беглость и полноту от 0 до 100 и присваивает каждому слову отдельный балл.

  3. Получите свой отчет

    Каждое слово окрашивается в цвет в зависимости от того, насколько близко оно было к правильному произношению, и вы видите короткий список слов для первой практики. Запишите предложение еще раз, чтобы проверить свой прогресс, а затем поделитесь своим результатом с другом.

Самые трудные звуки датского языка для учащихся

  • Много гласных

    В датском больше гласных звуков, чем в большинстве языков, и небольшая разница меняет слово: læse (читать), løse (решать), lyse (светить). Ø похоже на «э», сказанное с округлёнными губами, y на «и» с округлёнными губами, а å близко к русскому «о». Многие слова различаются только гласным, поэтому слушайте внимательно и повторяйте за записями носителей.

  • Мягкое d

    После гласного d обычно мягкое: кончик языка лежит за нижними передними зубами, и звук получается близким к английскому th в слове the, но легче (mad, god, brød, hvad). В некоторых словах d вообще не произносится, например в land, mand и kold. Обычное чёткое d звучит в начале слога: dag, Danmark.

  • Датское R

    В начале слога r произносится глубоко в горле, с лёгким трением, похожим на тихое полоскание горла (Rasmus, rundt, rød). После гласного это вообще не согласный, а лишь более тёмный оттенок гласного: kører, hurtigt, mor. Никогда не раскатывайте его кончиком языка, как русское р.

  • Stød

    В некоторых долгих слогах есть stød: короткая запинка в голосе, немного похожая на крошечную гортанную смычку. Иногда только stød и различает два слова: hun (она) и hund (собака), man (безличное местоимение) и mand (мужчина). Многие учащиеся поначалу его пропускают: вас всё равно поймут, но звучит это не по-датски.

  • Немые и слабые буквы

    Датское написание сохраняет буквы, которые давно не произносятся. H не читается перед v и j (hvad, hvor, hjem, hjælpe), d часто не читается после l, n и r (holde, kende, bord), а g после гласного может превратиться в гласный звук или исчезнуть (dag, kage, bog). Окончания вроде -er и -e становятся короткими слабыми гласными, поэтому слоги словно сливаются.

Что означает ваш балл за произношение

СчетУровеньЧто это значит
90–100ОтличноТвои слова ясны и близки к произношению носителя языка. Попробуй использовать более длинные или сложные предложения, чтобы продолжать улучшаться.
75–89ХорошоЛегко понять. Некоторые слова все еще выделяются, поэтому практикуйте их по одному.
60–74УдовлетворительноВ основном вас понимают, но некоторые слова могут попросить вас повторить. Начните с слов из вашего списка практики.
0–59Требуется доработкаНекоторые слова могут быть неправильно поняты. Говорите медленнее, практикуйте выделенные слова по отдельности, а затем произносите их в коротких фразах.

Часто задаваемые вопросы

Насколько точна эта проверка датского произношения?

Она работает на модели оценки речи, обученной на речи носителей датского языка. Модель сопоставляет вашу запись с текстом, оценивает точность каждого слова, а также беглость и полноту. Она хорошо показывает, какие слова звучат не так, но преподавателя не заменяет, поэтому обращайте внимание на слова, которые отмечаются снова и снова, и не переживайте из-за одной низкой оценки.

На какое датское произношение ориентируется тест?

Оценки основаны на стандартном датском (rigsdansk), на котором говорят в Дании. Это произношение близко к речи района Копенгагена. Если вы учили датский в Ютландии или говорите с сильным региональным акцентом, некоторые слова могут получить чуть более низкую оценку, даже если там, где вы учились, они звучат правильно.

Как улучшить произношение на датском?

Много слушайте, прежде чем думать о написании, потому что датские слова часто звучат совсем не так, как выглядят. Поработайте над мягким d, горловым R и редуцированными окончаниями, а затем добавьте stød. Повторяйте короткие отрывки речи носителей сразу за говорящим, записывайте себя и проходите тест снова, чтобы видеть, какие слова стали лучше.

Тест произношения на датском бесплатный?

Да. Тест и проверка слов бесплатны, аккаунт не нужен. Чтобы так было и дальше для всех, у проверок есть небольшой дневной лимит.

Сложное ли датское произношение?

Датский часто называют самым трудным для произношения скандинавским языком. За века написание и звучание разошлись, согласные смягчаются или исчезают, а ещё в датском много гласных и есть stød. Хорошая новость: как только слух привыкнет к мягкому d и редуцированным окончаниям, слова довольно быстро становятся узнаваемыми.

Как произносится rødgrød med fløde?

Это классическая датская скороговорка, а заодно название десерта: красный ягодный кисель со сливками. Начните с глубокого горлового r, округлите губы для открытого ø и заканчивайте каждый слог мягким d, похожим на английское th в слове the. В fløde то же мягкое d. Сначала говорите медленно, а потом введите фразу в проверку слов и посмотрите, какая часть ещё звучит не так.

Тесты на произношение на других языках

Учите ещё один язык? Проверьте своё произношение на любом из этих языков бесплатно.

Все языки →