Bien prononcer le portugais : test gratuit et conseils
Découvrez si votre prononciation en portugais du Brésil est claire. Faites le test de prononciation portugais gratuit, obtenez un score pour chaque mot et apprenez les sons qui posent le plus de problèmes aux francophones. Pour pratiquer chaque jour, Flai Speaking vous donne un coach IA avec qui parler portugais.
Outils gratuits
Les sons portugais les plus difficiles
Voyelles nasales et ão
Le portugais du Brésil a des voyelles nasales, marquées par ã ou õ, ou par un m ou un n après la voyelle : lã, som, sim. Les francophones partent avec un avantage, mais les nasales brésiliennes sont plus fermées que les nôtres : sim est plus proche de « si » nasalisé que de « saint ». Le célèbre -ão part d'un « an » fermé et glisse vers un « ou » nasal (pão, não, João).
T et D devant i
Dans la plupart du Brésil, t et d devant un son i deviennent « tch » et « dj » : tia se dit « tchia » et dia « djia ». Cela arrive aussi quand un e final se prononce i : leite se dit « leïtchi » et tarde « tardji ».
Les sons du R
En début de mot et pour rr, la plupart des Brésiliens disent le R comme un h anglais soufflé, plus doux que le R français (rato, carro, Rio). Un r simple entre voyelles est un battement rapide de la pointe de la langue (caro, para), donc carro et caro sonnent très différemment. En fin de syllabe (porta, mar), le son varie selon la région.
Application Flai Speaking
Pratiquez le portugais avec un coach IA
Flai Speaking vous aide à parler portugais tous les jours avec de courtes conversations et un retour immédiat sur votre prononciation.