Teste de pronúncia em dinamarquês grátis: confira cada palavra que você diz

Como verificar a sua pronúncia em dinamarquês

Cada frase deste teste de pronúncia em dinamarquês gira em torno de um ponto que costuma ser difícil para quem aprende: as muitas vogais do dinamarquês, o d suave, o R, o stød e as letras que se escrevem mas não se pronunciam. Leia em voz alta e um modelo de fala treinado com falantes nativos de dinamarquês compara cada palavra que você diz com o texto.

Você recebe uma nota geral de 0 a 100, além de precisão, fluência e completude. Cada palavra ganha a sua própria nota, então dá para ver quais soam estranhas e começar por elas. Você também pode digitar o seu próprio texto em dinamarquês, com até 160 caracteres, e conferir do mesmo jeito.

Como o teste funciona

1. 01

   Leia cinco frases em voz alta

   Cada frase é curta e gira em torno de sons que costumam ser difíceis para quem aprende o idioma. Você também pode digitar o seu próprio texto, com até 160 caracteres, ou tocar numa das palavras difíceis para tentar.

2. 02

   A IA dá nota para cada palavra

   Um modelo de avaliação de fala treinado com falantes nativos compara o que você diz com o texto. Ele dá notas de 0 a 100 para precisão, fluência e completude, e uma nota própria para cada palavra.

3. 03

   Receba o seu relatório

   Cada palavra ganha uma cor conforme ficou perto do ideal, e você vê uma lista curta de palavras para praticar primeiro. Grave a frase de novo para ver o seu progresso e depois compartilhe a sua nota com um amigo.

Os sons do dinamarquês mais difíceis para brasileiros

• Muitas vogais

  O dinamarquês tem mais sons de vogal do que a maioria dos idiomas, e pequenas diferenças mudam a palavra: læse (ler), løse (resolver), lyse (brilhar). O ø é como um 'ê' dito com os lábios arredondados, o y é um 'i' com os lábios arredondados e o å fica perto do 'ó' de 'avó'. Muitas palavras só diferem na vogal, então ouça com atenção e imite áudio nativo.

• O d suave

  Depois de vogal, o d costuma ser suave: a ponta da língua fica atrás dos dentes de baixo e o som sai parecido com o th do inglês em 'the', só que mais leve (mad, god, brød, hvad). Em algumas palavras o d é mudo, como em land, mand e kold. O d duro aparece no começo da sílaba: dag, Danmark.

• O R dinamarquês

  No começo da sílaba, o r é feito no fundo da garganta, um atrito leve, como um gargarejo suave (Rasmus, rundt, rød). Muitos brasileiros já têm um som parecido no R de 'rua': basta deixá-lo bem mais suave e com a voz ligada. Depois de vogal ele nem é consoante, só um som de vogal mais escuro: kører, hurtigt, mor. Nunca o vibre com a ponta da língua.

• O stød

  O stød é uma pequena trava na voz, parecida com uma parada glotal bem curta, em algumas sílabas longas. Ele pode ser a única diferença entre duas palavras: hun (ela) e hund (cachorro), man (a gente) e mand (homem). Muitos alunos o deixam de lado no começo; as pessoas ainda entendem, mas soa estrangeiro.

• Letras mudas e fracas

  A escrita dinamarquesa mantém letras que já não se pronunciam. O h é mudo antes de v e j (hvad, hvor, hjem, hjælpe), o d muitas vezes é mudo depois de l, n e r (holde, kende, bord), e o g depois de vogal pode virar um som de vogal ou sumir (dag, kage, bog). Terminações como -er e -e viram vogais curtas e suaves, então as sílabas parecem se derreter umas nas outras.

O que significa a sua nota de pronúncia

Perguntas frequentes