Flalingo

Verificador de pronúncia em cantonês grátis

Teste de pronúncia em cantonês grátis: confira cada palavra que você diz

Leia em voz alta cinco frases curtas em cantonês, com Jyutping embaixo de cada uma, ou digite qualquer palavra que quiser conferir. Você recebe uma nota para cada palavra, uma nota geral com precisão, fluência e completude, e uma lista de palavras para praticar primeiro.

Frase 1 de 5

Leia em voz alta:

媽媽今日去街市買菜。

Pronúncia: maa1 maa1 gam1 jat6 heoi3 gaai1 si5 maai5 coi3.

Preste atenção em: Tons do cantonês (maa1, maai5, coi3)

Toque para gravar

Sua gravação é enviada com segurança para avaliação e não é armazenada pela Flalingo.

As notas vêm de um modelo padrão de falantes nativos deste idioma, então sotaques regionais podem ter nota um pouco menor.

Como verificar a sua pronúncia em cantonês

Cada frase deste teste de pronúncia em cantonês gira em torno de um ponto que costuma ser difícil para quem aprende: os seis tons, o p, t e k finais, n, l e ng, o aa longo e o a curto, e as vogais arredondadas eo, oe e yu. Leia em voz alta e um modelo de fala treinado com falantes nativos de cantonês compara cada palavra que você diz com o texto.

Você recebe uma nota geral de 0 a 100, além de precisão, fluência e completude. Cada palavra ganha a sua própria nota, então dá para ver quais soam estranhas e começar por elas. Você também pode digitar o seu próprio texto em cantonês, escrito em caracteres chineses e com até 160 caracteres, e conferir do mesmo jeito.

Como o teste funciona

  1. Leia cinco frases em voz alta

    Cada frase é curta e gira em torno de sons que costumam ser difíceis para quem aprende o idioma. Você também pode digitar o seu próprio texto, com até 160 caracteres, ou tocar numa das palavras difíceis para tentar.

  2. A IA dá nota para cada palavra

    Um modelo de avaliação de fala treinado com falantes nativos compara o que você diz com o texto. Ele dá notas de 0 a 100 para precisão, fluência e completude, e uma nota própria para cada palavra.

  3. Receba o seu relatório

    Cada palavra ganha uma cor conforme ficou perto do ideal, e você vê uma lista curta de palavras para praticar primeiro. Grave a frase de novo para ver o seu progresso e depois compartilhe a sua nota com um amigo.

Os sons do cantonês mais difíceis para brasileiros

  • Seis tons

    O cantonês tem seis tons principais, numerados de 1 a 6 no Jyutping: alto plano, médio ascendente, médio plano, baixo descendente, baixo ascendente e baixo plano. A mesma sílaba com outro tom é outra palavra: 詩 si1 (poema), 史 si2 (história), 試 si3 (tentar), 時 si4 (tempo), 市 si5 (mercado), 事 si6 (assunto). Muitos tons são planos, então mantenha a altura firme em vez de deixá-la escorregar.

  • P, t e k finais

    O cantonês mantém o p, t e k finais que o mandarim perdeu: 食 sik6 (comer), 碟 dip6 (prato), 白 baak6 (branco), 一 jat1 (um). Eles não são soltos: feche os lábios ou a língua no final e pare o ar, sem sopro e sem 'i' depois. Só a consoante final já pode distinguir palavras: 濕 sap1 (molhado), 失 sat1 (perder) e 塞 sak1 (bloquear).

  • N, l e ng

    O cantonês padrão separa n e l no começo da sílaba (你 nei5 você, 李 lei5 um sobrenome) e começa algumas palavras com ng (我 ngo5 eu, 銀 ngan4 prata). Para o ng, diga 'manga' e pare antes do g. Na fala relaxada de Hong Kong, muita gente diz n como l e deixa o ng cair. Isso é bem entendido, mas a fala cuidadosa mantém os sons padrão, então dê ao n e ao ng o som completo.

  • Aa longo e a curto

    O cantonês tem um aa longo e um a curto, e eles marcam palavras diferentes: 三 saam1 (três) e 心 sam1 (coração), 買 maai5 (comprar) e 米 mai5 (arroz). Segure o aa claramente mais tempo e com a boca mais aberta; o a curto é rápido, perto do a final de 'casa'. Feche bem os lábios no m final, sem transformar sam em 'são'.

  • Vogais arredondadas: yu, oe e eo

    O cantonês tem vogais arredondadas que o português não tem. O yu é um 'i' dito com os lábios bem arredondados, como o u do francês (書 syu1 livro, 魚 jyu4 peixe). O oe é como um 'é' dito com os lábios arredondados (靴 hoe1 bota, 香 hoeng1 perfumado), e o eo é uma versão mais curta dele (出 ceot1 sair, 去 heoi3 ir). Mantenha os lábios arredondados o tempo todo.

O que significa a sua nota de pronúncia

NotaNívelO que significa
90–100ExcelenteAs suas palavras soam claras e próximas das de um falante nativo. Tente frases mais longas ou mais difíceis para continuar melhorando.
75–89BomFácil de entender. Algumas palavras ainda chamam atenção, então pratique uma de cada vez.
60–74RegularDá para entender quase tudo, mas as pessoas podem pedir para você repetir algumas palavras. Comece pelas palavras da sua lista de prática.
0–59Precisa melhorarAlgumas palavras podem ser mal entendidas. Fale mais devagar, pratique as palavras marcadas sozinhas e depois em frases curtas.

Perguntas frequentes

Este verificador de pronúncia em cantonês é preciso?

Ele usa um modelo de avaliação de fala treinado com falantes nativos de cantonês. O modelo alinha a sua gravação com o texto, dá uma nota de precisão para cada palavra e avalia a sua fluência e completude. Ele avalia cada palavra como um todo e não mostra uma nota separada para os tons. Observe as palavras marcadas várias vezes em vez de se preocupar com uma nota baixa isolada.

Qual cantonês o teste usa?

As notas se baseiam no cantonês de Hong Kong, escrito em caracteres tradicionais, como se usa em Hong Kong. Não é um teste de mandarim: se você ler os caracteres com a pronúncia do mandarim, a nota vai ser baixa. O cantonês de Guangzhou ou de Macau soa muito parecido, mas algumas palavras podem ter nota um pouco diferente.

Como melhorar a pronúncia em cantonês?

Aprenda cada palavra com o número do seu tom desde o começo e pratique os tons em pares de sílabas. Pare o p, t e k finais sem soltá-los e mantenha o aa longo e o a curto separados. Imite áudio nativo, grave a sua voz e refaça o teste para ver quais palavras melhoraram.

O teste de pronúncia em cantonês é grátis?

Sim. O teste e o verificador de palavras são gratuitos e você não precisa criar conta. Para continuar grátis para todos, existe um pequeno limite diário de verificações.

O cantonês é mais difícil de pronunciar que o mandarim?

Muitos alunos acham que sim, porque o cantonês tem mais tons, o p, t e k finais e várias vogais que o mandarim e o português não têm. Por outro lado, a maioria dos tons são alturas planas, que alguns alunos acham mais fáceis de manter. O teste avalia cada palavra como um todo e não mostra uma nota separada para os tons.

O que é Jyutping?

O Jyutping é um sistema de romanização do cantonês criado pela Sociedade Linguística de Hong Kong. Ele escreve cada sílaba com letras latinas e um número de tom de 1 a 6: 廣東話 gwong2 dung1 waa2. O teste mostra o Jyutping embaixo de cada frase para ajudar na leitura, mas sempre avalia você com base nos caracteres chineses, então digite o seu próprio texto em caracteres.

Testes de pronúncia em outros idiomas

Está aprendendo outro idioma também? Teste a sua pronúncia grátis em qualquer um destes idiomas.

Todos os idiomas →