Fale hindi com clareza: teste de pronúncia grátis

Ferramentas grátis

Os sons do hindi mais difíceis para brasileiros

• Vogais curtas e longas

  As vogais do hindi vêm em pares de curta e longa, e a duração pode mudar a palavra: दिन din (dia) e दीन dīn (pobre), कम kam (menos) e काम kām (trabalho). O a curto, escrito sem nenhum sinal de vogal, é um som relaxado, parecido com o a final de 'casa'. No fim da maioria das palavras, esse a curto não é pronunciado: कमल é kamal, não kamala.

• Consoantes aspiradas

  O hindi tem pares de consoantes que só diferem por um sopro de ar: प pa e फ pha, त ta e थ tha, क ka e ख kha. As não aspiradas não têm sopro nenhum, como o p, t e k do português, então o trabalho está em dar um sopro forte às aspiradas. O sopro muda o sentido: पल pal (momento) e फल phal (fruta). As sonoras também têm pares aspirados, como भ bh em भाई bhāī (irmão) e घ gh em घर ghar (casa).

• Consoantes retroflexas e dentais

  O hindi tem dois tipos de t e d. Os dentais त t e द d são feitos com a ponta da língua encostada atrás dos dentes de cima, como o t e o d do português em 'tá' e 'dá'. Os retroflexos ट ṭ e ड ḍ são feitos com a ponta da língua dobrada para trás, contra o céu da boca. Cuidado antes de i: दिन din não é 'djin'. Pratique os dois: दाल dāl (lentilha) e डाल ḍāl (galho).