Fale vietnamita com clareza: teste de pronúncia grátis
Descubra se a sua pronúncia em vietnamita está clara. Faça o teste de pronúncia em vietnamita gratuito, receba uma nota para cada palavra que você diz e conheça os sons que mais dão trabalho para quem fala português, dos seis tons ao ư, ao ơ e às consoantes finais.
Ferramentas grátis
Os sons do vietnamita mais difíceis para brasileiros
Os seis tons
O vietnamita do norte tem seis tons, indicados por sinais em cima e embaixo das vogais: ma (fantasma) é plano, mà (mas) desce, má (bochecha) sobe, mả (túmulo) desce e volta a subir, mã (cavalo) sobe com uma quebra na voz, e mạ (muda de arroz) é curto, baixo e pesado. Um tom errado dá outra palavra, não só um sotaque.
Ư e ơ
O ư é como um 'u' dito com os lábios esticados, sem arredondar, um som que o português não tem: người (pessoa), sữa (leite), những. O ơ é um 'â' relaxado, dito com os lábios neutros: mới (novo), chợ (mercado), ơn. Não arredonde os lábios em nenhum dos dois, senão o ư vira u e o ơ vira ô.
Ng e nh no começo da palavra
O vietnamita usa o som ng também no começo das palavras: ngày (dia), ngủ (dormir), Nguyễn. Para achar a posição, diga 'manga' devagar e pare logo antes do g: a parte de trás da língua fica encostada no fundo do céu da boca. Comece assim e solte direto na vogal. O nh é igual ao nh de 'banho': nhà (casa), nhé.
Testes de pronúncia em outros idiomas
Está aprendendo outro idioma também? Teste a sua pronúncia grátis em qualquer um destes idiomas.
- Inglês
- Alemão
- Espanhol
- Francês
- Italiano
- Holandês
- Japonês
- Coreano
- Chinês
- Árabe
- Russo
- Polonês
- Sueco
- Dinamarquês
- Norueguês
- Finlandês
- Catalão
- Hindi
- Tâmil
- Tailandês
- Malaio
- Cantonês